---

O presente estudo documentado neste trabalho buscou investigar a possível correla‡Æo existente entre os valores de tenacidade à fratura obtida por meio de ensaios CTOD com a microestrutura da regiÆo de grÆos grosseiros da regiÆo termicamente afetada de juntas do a‡o API 5L X80, fabricados no Brasil soldados por meio do processo manual e robotizado. Foi possível observar que indiferentemente do processo de soldagem houve uma redu‡Æo significativa na tenacidade à fratura na RGG devido à presen‡a de regiäes frágeis constituídas de ilhas de martensita e austenita retida denominadas de microconstituinte M-A devido a forma‡Æo de microtrincas e heterogeneidade microestrutural principalmente no processo manual. Por fim, observou-se que o processo robotizado apresentou melhor repetibilidade e resultados mais favoráveis desde uma melhor distribui‡Æo microestrutural, perfil de dureza mais homogêneo e maiores valores de tenacidade à fratura.

---

Bronzeado Neto, Epitácio
Mestre em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), com atua‡Æo na Mecânica da Fratura, Análise de Microestrutura, Microdureza, Avalia‡Æo de Tenacidade à Fratura em a‡os ARBL. Possui gradua‡Æo em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Campina Grande (UFCG).

---