---

O trabalho de pesquisa que desenvolvemos foi uma tentativa de contribuir com a produ‡Æo do conhecimento científico tendo como finalidade o fortalecimento dos estudos latino-americanos. Tanto José Martí, quanto Oswald de Andrade defendiam uma narrativa própria posicionando-se contrários ao pensamento comum em suas épocas, que reproduzia a perspectiva do discurso eurocêntrico. Para ambos, era necessário se pensar em uma rela‡Æo discursiva multidirecional, para que a América Latina superasse o estigma que lhe relegava um lugar subalterno no cenário mundial. Quando vemos hoje, em variadas expressäes artísticas narrativas acerca da afirma‡Æo cultural, especialmente dos grupos excluídos da sociedade, na verdade, o que vemos em tais discursos, nos remete aos sentidos que permeavam a narrativa martiana e oswaldiana, que ainda ecoam pelo continente e que representam perfeitamente a continuidade do discurso emancipatório de Nuestra América e da Antropofagia. Logo, é a América Latina falando por si mesma.

---

Mestra pelo Programa de Pós-Gradua‡Æo Integra‡Æo da América Latina da Universidade de SÆo Paulo - PROLAM/USP. Historiadora, professora e consultora acadêmica. Administradora do blog mestradouspaivamosnos.com.

---