---

"Spannend und tief. Ein unglaubliches Wissen leuchtet durch die Pekinger Nachtgespräche, gegenseitige Achtung und Mut zur Auseinandersetzung. Die Themen sind brennend und bieten eine Grossleinwand für die Fragen, die wir in Europa auch haben. Mir gefällt die Gesprächsform, so wird die Aussage nicht dogmatisch. Franz Xaver beginnt als Freund die Spur für Ricci und setzt die Sehnsucht nach China, die er hatte, in Arbeit und Freundschaft um. Mich berühren alle Gedanken zur Freundschaft. Die neue Übersetzung der Bibel spricht übrigens von Judas, meinem Freund, nicht mehr vom Verräter sondern vom Auslieferer, in Zukunft hoffentlich auch einmal vom Überlieferer ..." P. Georg Sporschill S.J., Gründer von verschiedenen Sozialwerken in Wien und in Osteuropa und Autor des Bestsellers: "Jerusalemer Nachtgespräche. Gespräche mit Kardinal Carlo Maria Martini" (Herder Verlag), welche in 10 Sprachen übersetzt wurde.

---

Dr. Stephan Rothlin SJ ist Direktor des Macau Ricci Instituts und CEO von der Corporate Social Responsibility Firma Rothlin Ltd. mit Sitz in Hong Kong und Peking // Peter Achten arbeitet in Asien und in der Schweiz als Korrespondent für Schweizer und internationale Medien.

---