Neuerscheinungen 2019Stand: 2020-02-01 |
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
|
Herderstraße 10 10625 Berlin Tel.: 030 315 714 16 Fax 030 315 714 14 info@buchspektrum.de |
Paulina Flores, Megan McDowell
(Beteiligte)
Humiliation
Übersetzung: McDowell, Megan
2019. 272 S. 8.50 in
Verlag/Jahr: ONEWORLD PUBLICATIONS 2019
ISBN: 1-78607-503-2 (1786075032)
Neue ISBN: 978-1-78607-503-1 (9781786075031)
Preis und Lieferzeit: Bitte klicken
An uncompromisingly honest collection of short stories, examining with unique perspicacity the missteps, mistakes and misunderstanding that define our lives.
Pride and disgrace.
Nostalgia and revenge.
Tenderness and seduction.
From the dusty backstreets of Santiago and the sun-baked alleyways of impoverished fishing villages to the dark stairwells of urban apartment blocks, Paulina Flores paints an intimate picture of a world in which the shadow of humiliation, of delusion, seduction and sabotage, is never far away. This is a Chile we seldom see in fiction.
With an exceptional eye for human fragility, with unfailing insight and extraordinary tenderness, Humiliation is a mesmerising collection from a rising star of South American literature, translated from the Spanish by Man Booker International Prize finalist Megan McDowell.
´The magic of Paulina Flores´ writing lies in placing us in that critical moment when everything is about to change, yet everything seems still. A finely tuned literary high-wire act if ever there was one.´
Carlos Fonseca, author of Colonel Lágrimas
Paulina Flores was born in Chile in 1988. In 2014, she won the Roberto Bola¤o Short Story Prize for her story "Qué vergüenza" ( Humiliation ). Her collection of the same title was published to great acclaim in Chile in 2015 and was an immediate commercial and critical success. She is a laureate of the Chilean Art Critics Circle Prize for Best New Fiction, and when she is not writing, works as a high school teacher.
Megan McDowell has translated books by many contemporary South American and Spanish authors, including Samanta Schweblin´s Man Booker-shortlisted Fever Dream . Her translations have been published in The New Yorker, Harper´s and The Paris Review . She lives in Chile.