---

Ausgehend von dem beständig wachsenden Interesse an der Gattung Epyllion in der Forschung und mit Blick auf die große Bedeutung und starke Rezeption, die den griechischen Kleinepen seit der Antike zukam und bis in die Moderne fassbar ist, versammelt der Band erstmals in Originalsprache und Übersetzung die sechs wichtigsten, d. h. innerhalb der Gattungsgeschichte bedeutsamsten und zudem über ihre starke Rezeptionsgeschichte nobilitierten Texte: Pseudo-Hesiods Schild, Moschos´ Europa, den pseudo-homerischen Froschmäusekrieg, Triphiodors Eroberung Trojas, Kolluthos´ Raub der Helena und Musaios´ Hero und Leander. In einem Anhang ist als Rezeptionszeugnis der byzantinische Katzenmäusekrieg beigegeben. Der Band enthält einen Essay zur Entstehungs- und Gattungsgeschichte der griechischen Kleinepik, Einführungen in die einzelnen Werke unter Berücksichtigung ihrer Rezeptionsgeschichte und Anmerkungen mit Sacherläuterungen. Mit dem Band zur griechischen Kleinepik wird das wachsende internationale Forschungsinteresse an dieser Gattung flankiert und erstmals einer breiter literarisch interessierten Öffentlichkeit ein umfassender Zugang zu diesen rezeptionsgeschichtlich äußerst bedeutsamen Texten eröffnet.

---

"Statt dessen sei hier kurzerhand und pauschal gepriesen: Verlag und Herausgeber ermöglichen mit diesem (so viel Parteinahme sei erlaubt: überaus ansprechenden) Band dem interessierten Zeitgenossen, sich seine eigene Meinung über die - salopp gesprochen - Mutter aller Fragen: ´Ist das noch ´episch´ (unbedingt /zu/ lesen!) oder letztlich doch nur ´epigonal´ (muß man nicht unbedingt gelesen haben ...)?´ zu bilden. Das ist - allen etwaigen Vorbehalten zum Trotz - unbedingt zu begrüßen!"Friedemann Weitz in: Informationsmittel (IFB) 2 (2019), http://informationsmittel-fuer-bibliotheken.de/showfile.php?id=9799

---

Greek short epic poetry is among the most diverse and richest sub-genres of the epic. Epyllia were created since the earliest times in a colorful diversity of forms and compositions. Some of them retell far-flung myths, often working in mixed genres, tending to humorously rework or even undermine established versions. The volume compiles six of the most important and historically influential short epics.

---

Manuel Baumbach, Ruhr-Universität Bochum; Horst Sitta und Fabian Zogg, Universität Zürich, Schweiz.

---