---

Die Firma als Zelle des Wirtschaftens im Kapitalismus: in ihrer künstlerischen Forschung untersuchen Beatrix Zobl und Wolfgang Schneider den "geheimen Arbeitsalltag" in einem metallverarbeitenden Industriebetrieb. Was lässt sich abseits von Zahlen und Karrieren über das Arbeiten sagen, über jene Tätigkeit, die einen Großteil unseres Lebens ausmacht? In Fotografien, Videos und Interviews mit Arbeitenden suchen die beiden Künstler nach Zeichen und Strukturen. Zusehends wird dabei auch ihre eigene Tätigkeit als Arbeit sichtbar. COMPANY. Fotografien und Fragmente über das Arbeiten bezieht sich auf den Ursprungssinn des Begriffes: auf die Kompanie, in der das Brot miteinander geteilt wird (lat. cum pane), letztlich also auf die Gesellschaft, deren Regeln vorgegeben sind und doch noch gestaltet werden müssen.

---

The company as the basic cell of production in capitalism: the artistic research of Beatrix Zobl and Wolfgang Schneider investigates the "secret working day" in an industrial metalworking company. Apart from figures and careers, what can be said about work, about that activity that occupies a large proportion of our lives? In photographs, videos, and interviews with workers, the two artists look for signs and structures. As this proceeds, their own activities are also revealed as work. "COMPANY. Photographs and Fragments on Working" refers to the original meaning of the term: to the company amongst which bread is shared (Lat. cum pane), i.e. the society the rules of which are given but nevertheless have yet to be determined.

---

Beatrix Zobl, Wolfgang Schneider arbeiten an der Schnittstelle von künstlerischen und wissenschaftlichen Methoden und ihrer Praxis.

---