---

Der verzweifelte Hilferuf eines Sachsen in Südniedersachsen, dem Kernland des dialektbefreiten Hochdeutsch.

---

Für einen eingefleischten Dialektsprecher ist es die Höchststrafe: Lebenslänglich in Hochdeutschland. Die ungnädigen Blicke der Standarddeutschsprecher sind ebenso lästig wie das ständige Gefühl, dass sich alle um einen herum bemühen, ihr eigenes Überlegenheitsgefühl nicht zu deutlich sichtbar werden zu lassen. Und wenn man dann noch aus einem Völkchen stammt, dass den Ostfriesen den Rang als Deppen der Nation abgelaufen hat, kann man schon hin und wieder an der Welt verzweifeln.

---

Lubens, Nick
Ich wurde in einem Land geboren, das es nicht mehr gibt. Keine Kunst, sagen Sie? Kommt öfter vor? OK. Punkt für Sie. Aber ich wurde auch in einer Stadt geboren, die es nicht mehr gibt. Da kennen Sie auch jemanden? Na gut. Aber in meiner Geburtsstadt stehen noch alle Häuser und es leben noch viele Menschen da. Genau. Das ist jetzt schon kniffliger, oder? Punkt für mich, nehme ich an. Irgendwann, nachdem es meine Geburtsstadt nur noch in meinem Pass gab, habe ich den Sprung in die weite Welt gewagt und seitdem meinen Fußabdruck in zahllosen deutschen und nichtdeutschen Städten hinterlassen. Und dann bin ich im Westen hängengeblieben, wo ich heute fröhlich vor mich hin schreibe.

---