---

Figuren im Eisbärkostüm am Strand, in der Kneipe, auf dem Jahrmarkt, Arm in Arm mit Kleinkindern, Männern, Frauen: Was sind das für kuriose Bilder?

Der Sammler Jochen Raiß, dessen Flohmarktfunde von Frauen auf Bäumen bereits Fotoliebhaber begeistert haben, öffnet nun seinen Sammlerschatz für eine neue rätselhafte Serie: von posierenden Menschen mit Eisbären. Das weiße Zotteltier taucht an den seltsamsten Orten auf und dient sich ebenso bereitwillig wie selbstverständlich als Fotomotiv an. Woher stammt dieser offenkundige Trend und warum ist ausgerechnet der Eisbär so populär geworden? Und warum waren vor allem die Deutschen bis Mitte des 20. Jahrhunderts so eisbärverrückt? Das spaßige Büchlein versammelt die besten Fotos aus Raiß´ Sammlung - und lässt mit Sicherheit Fragen offen.

Seit drei Jahrzehnten stöbert der Hamburger Jochen Raiß durch Flohmärkte und Antiquariate und sammelt historische Amateuraufnahmen, die er auf seiner Website imperfekt.photography präsentiert.

---

Figures in polar bear costumes on the beach, at pubs, and fairs, arm in arm with toddlers, men, women: what kind of strange pictures are these?

The collector Jochen Raiß, whose flea market finds of women in trees have already stirred the enthusiasm of photography fans, again opens up his treasure trove for a new and mysterious series of people posing with polar bears. The shaggy white animal appears in the oddest places, serving both willingly and naturally as a photographic motif. Where did this evident trend originate, and why has the polar bear, of all creatures, become so popular? And why were Germans up to the mid-twentieth century in particular so crazy about polar bears? This funny little book collects the best pictures from Raißs collectionand certainly leaves some questions unanswered.

---