Bingo und Rolly haben eine neue Mission: ihre kleinsten Fans ins Land der Träume begleiten! Dazu haben die Welpen zwei wunderschöne Gutenachtgeschichten mitgebracht, die sie in traumhafte Länder führen. Am Strand von Hawaii und in der französischen Hauptstadt Paris erfüllen die beiden wichtige Aufträge für ihr Herrchen Bob. Danach kehren sie glücklich, aber müde nach Hause zurück und kuscheln sich in ihre Hundebettchen. Gute Nacht, kleine Welpenfreunde! Zzzzz!INHALT - Auf nach Hawaii! - Französischer Toast