Der Londoner William Cookson (1939-2003) war Gründer und hochgeachteter Herausgeber der Lyrikzeitschrift "Agenda". Seine hier im Original und erstmals in deutscher Übersetzung abgedruckten Gedichte sind dem von Ezra Pound lancierten Imagismus verpflichtet. Sie sind die Spuren, die ein empfindsamer Kenner der Poesie vieler Länder und Zeiten hinterlassen hat.