---

Ein Mann trifft sich mit einer Frau, die er kaum kennt, in Varna im September. Beide leben in Deutschland - er seit 50
Jahren hier im Exil. Sie sprechen dieselbe Sprache, seine Muttersprache. Zum ersten Mal seit Jahren hört er Liebesgeflüster auf Persisch. Sie stammen beide von Teheran und haben die Stadt seit Jahren nicht besucht - aber sie tobt in ihren Erinnerungen. Jene Stadt, die ihre Heimat war, ist nicht mehr.
Vieles in der bulgarischen Stadt Varna erinnert die Liebenden an ihre Stadt. Straßenlaternen, herrenlose Katzen, manche Speisen und besonders die Menschen. Sie ergeben sich dem Trugbild.

---

SAID,
SAID wurde 1947 in Teheran, kam 1962 nach München. Sein literarisches Werk wurde vielfach ausgezeichnet. Viele Bücher in verschiedenen Verlagen. Von 2000-2002 war er Präsident des PEN Deutschland. Er publiziert seit vielen Jahren auch erotische Texte in dem Jahrbuch "Mein heimliches Auge".

---