---

Im Garten ist das ganze Jahr über viel zu tun. Und was genau, das zeigt dir der Maulwurf in diesem Buch.

---

...
Schmetterlinge im Sommer

Heute ist der kleine Maulwurf als Naturforscher unterwegs. In seinem Garten haben sich nämlich ein paar sehr gefräßige Raupen eingenistet. Damit sie ihm nicht seinen ganzen Garten wegschnurpsen, hat er sie auf seine Sommersonnenwiese umgesiedelt und guckt ihnen beim Fressen zu. Sie werden immer dicker und größer und irgendwann häuten sie sich sogar. Aber die alte Eule meint, das sei total normal. So ist das nun mal, wenn sich eine Raupe in einen Schmetterling verwandelt.
...
Samen sammeln

Es war ein wundervoller Sommer voller Farben, Düften und Wärme.
Doch allmählich wird der Sommer müde und freut sich auf seine Ablösung, den Herbst. Die Blumen verblühen langsam, der Maulwurf ist darüber ein bisschen traurig. Der Igel hat eine Idee. Jetzt ist die perfekte Zeit, Samen zu sammeln. Die gesammelten, ausgereiften Samen an einen kühlen und - ganz wichtig - trockenen Ort aufbewahren. Im nächsten Frühling kann der Maulwurf dann mit der Aussaat beginnen und ein neues Blumenbeet anlegen.
...

---

Lemanova, Manika
Manika Lemanova wurde 1981 geboren. Ihr Vorname bedeutet: die den Mond anheult. Gelegentlich tut sie das auch. In ihrer restlichen Zeit lebt und arbeitet sie in ihrer Lieblingsstadt.

Miler, Zdenek
Miler wurde 1921 in Kladno, Tschechoslowakei geboren und ist weltbekannt durch seine Geschichten vom kleinen Maulwurf, die ihren Siegeszug rund um die Welt Mitte der 50er Jahre des vorigen Jahrhunderts antraten. Von Hause aus war er Filmautor und Regisseur. Für sein umfangreiches Lebenswerk wurde er 2006 vom tschechischen Präsidenten geehrt. 2010 erhielt er anlässlich des 15. Internationalen Filmfestivals für Kinder und junges Publikum in Chemnitz den Ehrenschlingel. Zdenek Miler starb im November 2011.

---