---

- Fundierte Hintergrundinformationen zu Natur und Kultur
- Einblicke in die sorbischen Traditionen
- Extra-Kapitel zu Cottbus und Umgebung
- Zahlreiche Tourenvorschläge für Paddler, Radfahrer und Wanderer
- Ausführliche reisepraktische Tipps

Der Spreewald begeistert durch seine einzigartige Landschaft. ´Bäuerliches Venedig´ nannte Fontane diese Gegend, denn ein weit verzweigtes Netz aus schmalen Spreearmen formt hier unzählige kleine Inseln, die oft nur durch schmale hölzerne Fußgängerbrücken verbunden sind. Mit Kahn oder Paddelboot, dem Fahrrad oder zu Fuß lassen sich idyllisch gelegene Dörfer, alte Schlösser und stille Waldwege entdecken.
Dieser Reiseführer stellt mit Lübben, Lübbenau und Burg die Touristenzentren des Spreewaldes vor, führt seine Leser jedoch auch zu weniger bekannten Orten wie der Slawenburg bei Raddusch oder der Spreeaue bei Dissen. Auch der nahe gelegenen Stadt Cottbus und dem berühmten Branitzer Park widmet er ein eigenes Kapitel. Die fundierte Einführung in die landschaftliche, kulturelle und gesellschaftliche Entwicklung der Region vermittelt interessante Hintergrundinformationen zu Schleusen, Sagengestalten, der sorbischen Sprache und vielem mehr.
Mit detaillierten Tourenbeschreibungen zu Wasser und zu Land, zahlreichen Hinweisen für Tagesausflüge und umfangreichen Empfehlungen für Wellnesswochenenden wendet sich dieser Reiseführer gleichermaßen an Aktivurlauber, Familien und Kulturtouristen. Weitere Reiseführer zu Brandenburg und zu Ostdeutschland finden Sie auf www.trescher-verlag.de

---

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort 7
Hinweise zur Benutzung/Zeichenlegende 8
Das Wichtigste in Kürze 10

LAND UND LEUTE 12
Landschaft und Tierwelt 14
Hochwasser und Wasserwirtschaft 17Sagenhafte Gestalten 19
Geschichte 20
Wirtschaft 23
Die Kultur der Sorben und Wenden 24
Sprachen 27
Der Spreewald mit Kindern 29
Spreewälder Küche 31

DER UNTERSPREEWALD 34
Alt Schadow (Stary Skódow) und Neuendorf am See 36
Leibsch (Lebus) 36
Neu Lübbenau (Nowy Lubnjow 37
Groß Wasserburg (Wódowy Grod) 38
Krausnick (Ksuswica) 38
Schlepzig (Slopisca) 40
Lübben/Spreewald (Lubin) 43

DER OBERSPREEWALD 54
Lübbenau/Spreewald (Lubnjow) 56
Wanderungen, Paddeltouren und Radwanderungen von Lübbenau 64
Lehde (Ledy) 73
Leipe (Lipje) 79
Alt Zauche (Stara Niwa) 80
Neu Zauche (Nowa Niwa) 81
Raddusch (Radus) 84
Vetschau/Spreewald (Wetosow) 90
Burg/Spreewald (Borkowy) 94
Burg-Dorf (Wobsedne Bórkowy) 95
Burg-Kolonie (Prizarske Bórkowy) 102
Burg-Kauper (Kuparske Bórkowy) 107
Byhleguhre (Bela Gora) 110
Straupitz (Tsupc) 111
Werben (Wjerbno) 116
Briesen (Brjazyna) 118
Dissen (Desno) 119

COTTBUS (CHOSEBUZ) 122
Geschichte 122
Sehenswürdigkeiten 123
Kunst-Spaziergang im Stadtteil Sandow 128
Das grüne Cottbus 132

REISETIPPS VON A BIS Z 142
Literatur 145
Der Spreewald im Internet 146
Die Autoren 147
Danksagung 147
Register 148
Bildnachweis 151
Kartenlegende/Kartennachweis 156

ESSAYS
Rezepte 32
Die Spreewaldgurke 52
Die Grafen zu Lynar 62
Tausend Kilometer Schlittschuhfreuden 70
Verschwinden die Schwarzerlen aus dem Spreewald? 83
Störche im Spreewald 88
Das Resort & SPA ´Zur Bleiche´ 104
Fürst von Pückler-Muskau und der Branitzer Park 130 Weitere Reiseführer zu Brandenburg und zu Ostdeutschland finden Sie auf www.trescher-verlag.de

---

Die Cottbuser Reisejournalisten Kerstin und André Micklitza haben mehrere Reiseführer über ihre Heimat - die Lausitz - und die Nachbarländer Polen, Tschechien und die Slowakei verfasst. Im Trescher Verlag sind von Ihnen erschienen: ´Spreewald´, ´Tschechien´, ´Böhmisches Bäderdreieck´, ´Polnische Ostseeküste´, ´Lausitz´, ´Masuren´ sowie der Städteführer ´Görlitz´.

---