---

Unstrittig ist, dass Film, Kino, kurzum, dass CINEMA, die Kunst der bewegten
Bilder mit all ihren Diven und Heroen, ihren Giganten und Verlierern, die
schon bald nicht mehr wegzudenken waren, nachdem es Thomas Alva
Edison und den Brüdern Lumière gelungen war, Bewegungen aufzuzeichnen
und wiederzugeben, von Beginn an eine ungeheure Faszination auf die
Menschen ausgeübt hat. Eine Faszination, die bis heute anhält, die Millionen
und Abermillionen in die Kinosäle zieht, vor die Bildschirme der Fernsehgeräte
und Rechner, die Fantasien weckt und Träume, in andere Wirklichkeiten
entführt, in Wirklichkeiten, die nicht selten als realer gesehen werden,
zumindest für eine gewisse Zeit, als die, die einen real umgibt.
Der ELIF VERLAG hat Lyrikerinnen und Lyriker eingeladen, Gedichte über
das zu schreiben, was sie mit CINEMA verbindet. Welche Filme, Szenen,
Charaktere sie erinnern, welcher Schauspielerin oder welchem Regisseur
sie sich besonders zugeneigt sehen, was sie berührt, inspiriert, vielleicht
getröstet hat, was ihr Sehen veränderte oder Assoziationen weckte, die
nun in Wörtern weiterleben, obschon der Anlass womöglich längst in
Vergessenheit geraten ist.

---

Heuer, Stefan
Heuer, Stefan, geb. 1971 in Grossburgwedel, lebt und arbeitet in Burgdorf bei Hannover. Sein bildnerisches Schaffen umfasst Malerei, Assemblage, Collage; Einzel- und Gruppenausstellungen. Seit seinem Lyrikdebüt "gezeiten an land (Edition Elf, 1997) zahlreiche literarische Veröffentlichungen, "herzstück", Gedichte, Verlagshaus Berlin, 2016, und "Katzen im Sack", ELIF VERLAG, 2017. Zuletzt erschien "Asche in den Wunden", 2018, Lyrik-Dialog mit Urs Böke (ratriot medien)

Schiffer, Wolfgang
Wolfgang Schiffer, geb. 1946 in Nettetal / Lobberich, wohnt in Köln und Prag. Arbeitet als Herausgeber, Übersetzer und Autor von Lyrik, Prosa, Hörspielen und Bühnenstücken. Mehrere literarische und kulturelle Auszeichnungen, u. a. das Ritterkreuz des Isländischen Falkenordens für seine Verdienste um die Vermittlung isländischer Literatur und Kultur. Für den ELIF VERLAG übersetzte er zusammen mit Jón Thor Gíslason bislang drei Gedichtbände aus dem Isländischen, zuletzt "Gedichte erinne

---

rn eine Stimme" von SigurÐur Pálsson.

Gücyeter, Dincer
Dincer Gücyeter, geb. 1979 in Nettetal / Lobberich, wo er auch heute noch lebt. Er ist gelernter Werkzeugmechaniker, arbeitet jedoch als Regisseur, Herausgeber und Schriftsteller. 2011 gründete er den ELIF VERLAG mit dem Programmschwerpunkt Lyrik, in dem er mit "Mein wilder Traum gegen die Zeit", "Mein wilder Kampf gegen die Angst" und "Mein durstiges Wort gegen die flüchtige Liebe" bereits auch mehrere Anthologien zeitgenössischer deutschsprachiger Lyrik veröffentlichte. Zuletzt erschien hier 2018 sein Gedichtband "Aus Glut geschnitzt".

---