---

Faty und ihre Schwester Kadi sind in einem Armenviertel von Bamako bei ihren Großeltern aufgewachsen. Nach dem Abitur schickt sie ihre Familie auf Veranlassung eines Onkels, der angeblich als Ingenieur in Deutschland arbeitet, auf Kosten eines Vereins zum Studium nach Bonn. Faty soll Medizin, Kadi Informatik studieren. Ein mysteriöser Magier in einem abgelegenen Bergdorf sagt zwei getrennte Lebenswege voraus. Wie wird ihr Leben in der Fremde verlaufen? Die Autorin Assitan Soumare, die selbst Medizin in Bonn studiert hat und inzwischen seit mehreren Jahren als Ärztin in Bamako arbeitet, beschreibt mit viel Humor den abenteuerlichen Aufenthalt der konservativ erzogenen Mädchen muslimischen Glaubens in Deutschland und ihre Versuche, sich in der ungewohnt freien Welt anzupassen und zu integrieren.

---

Soumare, Assitan
Assitan Soumare wurde 1982 in Mali geboren. Nach ihrem Schulbesuch legte sie im August 1999 in Bamako das Abitur ab. Anderthalb Jahre später reiste sie nach Deutschland, um ihren Kindheitstraum zu verwirklichen, Medizin zu studieren und Ärztin zu werden. Nach dem Besuch des Goethe-Instituts und des Studienkollegs in Bonn bekam sie 2003 eine Zulassung zum Medizinstudium an der Bonner Universität, schloss ihr Studium 2009 erfolgreich ab und kehrte nach Mali zurück. Heute arbeitet sie als Ärztin im Centre Médico-Social von Santé Diabète in Bamako, ist verheiratet und Mutter von drei Töchtern. Deswegen liegt ihr die Emanzipation von Frauen und die Bildung von Mädchen besonders am Herzen. Sie reist gern als Rucksacktouristin durch ihr Land, mag die Natur und treibt Sport. Sie spielt malische Melodien auf der Gitarre, liest und schreibt gern.

---