---

Prekladaná vedecká monografia poukazuje na riesenie vzniknutìch a dlhodobo neriesenìch konfliktnìch situácií, sporov, problémov mimosúdnou cestou. Kazdì problém, spor, konflikt v zivote cloveka sa dá riesit a vyriesit - nazvime to "kultúrnejsím spôsobom" bez zbytocnìch útokov, násilnìch psychickìch intervencií a pod. - formou medicacného konania, prostredníctvom mediátora v civilnom práve. Táto vedecká monografia upriamuje pozornost práve v teoretickej casti ako sa vyvíjalo mediacné vyjednávanie sporiacich strán z historického pohl´adu po súcasnost. Aké má mediácia v civilnom práve legislatívne zastresenie v nadnárodnom a národnom kontexte. Upriamuje pozornost na osobnost a cinnost mediátora v civilnom práve pri samotnom vìkone v praxi. Jeho postavenie v právnom, sociálnom, pedagogickom a politickom systéme spolocnosti. Vedecká monografia je urcená ako studijnì materiál pre studentov sociálnych, právnych, pedagogickìch, sociologickìch, filozofickìch, politicko-politologickìch odborov ale aj pre madarsko-slovenskì bilingválny odbor, a taktiez pre sirokú verejnost, ktorá sa zaoberá touto problematikou.

---

Vanková, Katarína
The author works at the UKF Nitra, Slovakia. In pedagogical research he deals with social justice, probation and mediation, penitentiary and post-penitentiary care, elimination of discriminatory practices, teaching acceptance and tolerance of differences in practice. She is a mediator in civil law. It deals with school mediation - peer mediation.

---