---

O saneamento surgiu desde tempos remotos da civiliza‡Æo, mas poucos avan‡os foram realizados ao longo dos anos. Metade da popula‡Æo brasileira nÆo tem esgoto coletado e cerca de 35 milhäes de pessoas nÆo possuem acesso à água tratada. O objetivo do estudo é propor uma alternativa de tratamento de águas residuais mais econômica, principalmente para o meio rural com a utiliza‡Æo do biofertilizante, mas esta metodologia também pode ser empregada no meio urbano que nÆo disponha de sistema de coleta e tratamento. A metodologia consiste na instala‡Æo de 3 caixas de 1000L cada, conectadas entre si. A primeira caixa é ligada ao vaso sanitário onde ocorre a degrada‡Æo dos efluentes domésticos, removendo até 70% da matéria orgânica, o restante na segunda caixa, e a terceira é isenta de contamina‡Æo. Os efluentes provenientes podem ser utilizados como biofertilizante ou através de outras metodologias de descarte. A modalidade ganha cada vez mais espa‡o, devido a certos fatores: ausência de mÆo de obra especializada, instala‡Æo de baixo custo, ausência de odores, aumento da gera‡Æo de renda para a comunidade, além dos benefícios à saúde e ao meio ambiente por nÆo contaminar o solo e a água.

---

Aparecida de Oliveira Costa, Carla
Especialista em engenharia sanitária e ambiental e graduada em ciências biológicas com ênfase em gestÆo ambiental pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Técnica em meio ambiente pelo Centro Federal de Educa‡Æo Tecnológica de Minas Gerais. Atua‡Æo na área de biorremedia‡Æo e consultoria ambiental.

---