---

Anos de intensos conflitos armado internos resultaram em inúmeros fatos de violência e viola‡äes de direitos humanos na Guatemala (1960-1996) e no Peru (1980-2000). Depois do fim destes enfrentamentos se estabeleceram Comissäes de Verdade com o fim de investigar o acontecido durante os mesmos e de elaborar relatos que incluíssem as causas dos conflitos, os períodos de violência, os atos de violência perpetrados e as consequências e sequelas dos mesmos na popula‡Æo. Em ambos os países, os principais afetados pela violência foram as popula‡äes indígenas, o setor historicamente mais excluído e marginalizado.Nesta disserta‡Æo analisa-se comparativamente as abordagens usadas pela "Comisión de Esclarecimiento Histórico" (CEH) da Guatemala e a "Comisión de la Verdad" (CVR) do Peru nos seus Relatórios Finais para retratar a situa‡Æo de impacto diferenciado da violência que as mulheres indígenas sofreram durante os enfrentamentos armados internos acontecidos nestes países.

---

Aliaga Gamarra, Jimena
Advogada pela Pontifícia Universidade Católica del Perú, Mestra em Ciências pela Universidade de SÆo Paulo, Brasil.

---