---

O planeamento estratégico, transferido para o domínio urbano nos finais dos anos 80, marca de maneira profunda as evolu‡äes no planeamento espacial e territorial, tanto no sistema Francês, marcado pela descentraliza‡Æo no início dos anos 80, como no sistema regional Italiano implantado desde finais dos anos 40. Em Fran‡a a lei SRU de 2000, introduz a no‡Æo de projecto urbano e novos instrumentos de planeamento, remodela completamente as articula‡äes entre as escalas de planeamento das aglomera‡äes e das comunas, introduzindo mais flexibilidade. Em Itália onde as regiäes têm independência legislativa em matéria de urbanismo, a lei regional 36/1997 dissocia no interior dos planos a parte estratégica da parte mais programática e operacional nos três níveis de planeamento (regional, provincial e comunal) e cria novas rela‡äes entre eles. O objecto desta investiga‡Æo é de verificar o papel do planeamento estratégico e as suas rela‡äes com o planeamento espacial tradicional, apoiando-se nas compara‡äes dos casos exemplares de Marselha e Génova.

---

Amado Varela, Job
Arquitecto DPLG (Toulouse-Fran‡a 1994), Mestre em Estudos Urbanos (Universidades Aix-Marseille/Génova/Sevilha/Lisboa - 2013). Men‡Æo honrosa no Prémio Nacional de Arquitetura 2007 e no Prémio Nacional de Inova‡Æo no Domínio da Habita‡Æo 2011 (Cabo Verde), Prémio Major da especialidade Estudos Urbanos em regiäes Mediterrânicas` (Marselha 2012-13).

---