---

Klassiker der Abenteuerliteratur, populärer Jugendroman, über ein dutzend Mal verfilmt: Die Schatzinsel. Stevenson war dreißig Jahre alt, als er die Idee zu der Geschichte hatte, die ihm Weltruhm einbringen sollte. Die Inspiration kam von einer Karte, die er während eines Urlaubs zeichnete (und die später bei seinem Verleger verlorenging, was ihn untröstlich machte). Drei Tage später waren schon die ersten drei Kapitel fertig. Im Gasthaus "Zum Admiral Benbow" beginnt das Geschehen, das nach vielen Kämpfen und Verwicklungen mit der Entdeckung des Schatzverstecks endet auf eine Weise allerdings, mit der niemand gerechnet hat, am wenigsten der heimtückische Long John Silver. Ulrich Bossier, Übersetzer aus dem Englischen und Französischen, hat die packende Geschichte ins 21. Jahrhundert transportiert und ihr ohne alle Modernismen neue Frische und Lebendigkeit gegeben.

---

Inhaltsverzeichnis

Teil I

Der alte Freibeuter

1 Der alte Seebär im Admiral Benbow

2 Der Schwarze Hund taucht auf und verschwindet wieder

3 Der Schwarze Fleck

4 Die Seemannskiste

5 Das Ende des Blinden

6 Die Papiere des Käpt´ns

Teil II

Der Schiffskoch

7 Ich fahre nach Bristol

8 Im Wirtshaus Zum Fernrohr

9 Pulver und Waffen

10 Die Hinfahrt

11 Was ich im Apfelfass hörte

12 Kriegsrat

Teil III

Mein Abenteuer an Land

13 Wie mein Abenteuer an Land begann

14 Der erste Schlag

15 Der Mann von der Insel

324 Inhalt

Teil IV

Das Blockhaus

16 Vom Doktor erzählt: Wir verlassen das Schiff

17 Vom Doktor erzählt: Die letzte Fahrt der Jolle

18 Vom Doktor erzählt: Wie der erste Kampftag endete

19 Wieder von Jim Hawkins erzählt: Das Blockhaus wird Festung

20 Silver verhandelt

21 Der Angriff

Teil V

Mein Abenteuer zur See

22 Wie ich in mein Abenteuer zur See geriet

23 Der Ebbstrom läuft

24 Im Korakel unterwegs

25 Ich streiche den Jolly Roger

26 Israel Hands

27 "Piaster!"

Teil VI

Kapitän Silver

28 In Feindes Lager

29 Noch ein Schwarzer Fleck

30 Ehrenwort ist Ehrenwort

31 Auf Schatzsuche (I): Flints Wegweiser

32 Auf Schatzsuche (II): Die Stimme aus dem Wald

33 Ein Anführer stürzt

34 Zu guter Letzt

Nachwort

---

Robert Louis Stevenson, geboren 1850 in Edinburgh, schrieb unter anderem Reiseerzählungen, Abenteuerromane und Lyrik. Stevenson starb im Alter von 44 Jahren auf der Südseeinsel Samoa.

---

Robert Louis Stevenson was born in Scotland in 1850. He was the son of an engineer, and he hoped to be an engineer himself. He began training, but his poor health prevented his continuing. Partly because of his health troubles - mainly tuberculosis - he spent a large part of his life outside Britain.

---