---

Ein sozial-ökologisches Raumkonzept für den Umgang mit Hochwasser

Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. Anton Pelinka

---

Nachhaltigkeit oder nach uns die Sintflut? titelte die in Sachsen-Anhalt erscheinende Mitteldeutsche Zeitung im August 2002 anlässlich zweier parallel stattfindender Ereignisse: dem Weltgipfel für Nachhaltige Entwicklung in 1 Johannesburg sowie dem so genannten Jahrhundert-Hochwasser an der Elbe. Infolge lang anhaltender Niederschläge erreichten die Elbe und ihre Nebenflüsse vielerorts beispiellose Höchststände und insbesondere in den Mittelgebirgen sehr hohe Durchflussgeschwindigkeiten, sodass zahlreiche Ortschaften üb- schwemmt wurden (vgl. IKSE 2004). Die Schadenssumme des Hochwasser- eignisses gehört zu den höchsten, die durch Überschwemmungen weltweit ver- sacht wurden (vgl. Münchner Rück 2005, 12). Wir werden den Flüssen wieder mehr Raum geben. Sonst nehmen sie sich ihn einfach , kommentierte der da- lige deutsche Umweltminister ein knappes Jahr später die Bekanntgabe des Ent- 2 wurfs einer neuen Hochwassergesetzgebung. Das Gesetz zur Verbesserung des vorbeugenden Hochwasserschutzes war als Reaktion auf das extreme Hochw- serereignis an der Elbe im Sommer 2002 erarbeitet worden (vgl. Jekel 2005). Nach der Elbeflut: Die gesellschaftliche Risikovorsorge bedarf einer transd- ziplinären Hochwasserforschung , folgert ein Vertreter der Wissenschaften (Schanze 2002, 247). Die Forschung sei angesichts der Komplexität der Ur- chen und des Ausmaßes der Überschwemmung sowie der zum Teil unwirksamen Warn-, Informations- und Schutzmaßnahmen vor Herausforderungen gestellt, die einer neuen wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Bearbeitung bedürfen.

---

Einleitung - Vorsorgender Umgang mit Hochwasser - Analyserahmen: Soziale Ökologie und Raum - Forschungsperspektive und Vorgehensweise - Gesellschaftliche Naturverhältnisse im Wandel: Umgang mit Hochwasser in der Region Mulde-Mündung - Reflexion und Fazit: Ein sozial-ökologiesches Raumkonzept für ein vorsorgendes Hochwassermanagement

---

Sylvia Kruse ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL) in der Schweiz.

---