---

Thema des zweiten Teils dieser US-Dokumentation ist das lange Ende des Zweiten Weltkriegs.

Unsere Söhne, Stolz der Nation:
Im Frühjahr 1944 rüsten die Alliierten zum Gegenschlag und landen am 6. Juni in der Normandie: der Anfang vom Ende des Nazi-Regimes. Die USA feiern ihre Soldaten - aber müssen auch viele Tote betrauern.

Wir tun es freiwillig:
Im Pazifik erobern US-Marines im Juli 1944 in einer der blutigsten Schlachten des Krieges die Insel Saipan. In Frankreich gelingt den Allierten der Durchbruch: Nach vier Jahren Besatzung ist Paris frei.

Ein langer, steiniger Weg:
Anfang 1945 scheint der allierte Sieg gegen Deutschland nah. Doch in Asien ringen Amerikaner weiter mit japanischen Scharfschützen und Kamikaze-Fliegern. Am 30. April begeht Hitler in Berlin Selbstmord.

Der Krieg im Sommer 1945:
Die Kämpfe sind vorüber - aber vorerst nur in Europa: Japan ignoriert die Aufforderung zur Kapitulation. Erst als die USA Horishima und Nagasaki mit Atombomben verwüsten, gibt Tokyo auf.

---