---

Martin Assig (geb. 1954) ist ein prominenter Vertreter der zeitgenössischen deutschen Malerei. Er hat ein Faible für Gemälde aus Trödelläden. Er sammelt sie, um aus ihnen durch teilweise Übermalung in der alten Enkaustiktechnik eigene Gemälde zu schaffen. Dabei bleibt immer etwas vom ursprünglichen Bild zu sehen. Collageartig kombiniert Assig die triviale Ästhetik des Untergrunds mit höchst komplexen eigenen Formen wie Wellenlinien, Schriften und geometrischen Mustern. Banale Romantik und pastose Abstraktion verbinden sich zu einer art brut des 21. Jahrhunderts. Unter dem Titel Vasen, Gipfel, Menschen versammelt Assig die insgesamt 118 Bilder umfassende Werkgruppe dieser Übermalungen in einem Buch und dokumentiert einmal mehr seinen geistreichen und eigenwilligen Beitrag zur Malerei der Gegenwart.

---

Martin Assig, born in 1954, is a prominent proponent of contemporary German painting. One of his passions are thriftstore artworks, which he collects and uses as canvases for his own paintings executed in the old technique of encaustic. Leaving part of the original artwork visible in his overpaintings, Assig combines a trivial aesthetic with higly complex ondulating lines, writings and geometric patterns. He merges mundane romanticism and pastose abstraction into a kind of Art brut of the 21st century. Vases, Summits, Humans is another testimony to Martin Assig s sophisticated and idiosyncratic approach to painting.

---