---

Sie lebten zum Teil im Aus: Catharina Linck zog als Mann durch die deutschen Lande, heiratete ihre Liebste und führte mit ihr über mehrere Jahre eine Ehe, bis sie aufflog und 1721 enthauptet wurde. Mathilde Franziska Anneke, Teilnehmerin an der Revolution von 1848, emigrierte mit ihrem Mann nach Amerika, bevor sie mit einer Freundin das wahre Liebesglück entdeckte. Die Dichterinnen Natalie Barney und Renée Vivien nahmen um 1900 Paris als Wahlheimat, wo sie ihre eigene lesbische community etablierten. Dorthin emigrierte 1925 auch die russische Dichterin Marina Zwetajeva, die sich aber von ihrer ehemaligen (Hass-)Liebe Sophia Parnok längst getrennt hatte. Erika Mann entkam den Nationalsozialisten mit ihrer Freundin Therese Giehse, die Beziehung überstand die Emigration in die USA nicht. Die Journalistin Dorothy Thompson und die Tierbildhauerin und Schriftstellerin Christa Winsloe lebten auch ab den 1920-er bzw. 1930-er Jahren lange im Ausland, und die englische Komponistin Ethel Smyth suchte im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert nach Antworten auf ¯die große Frage der Sexualität®. Antworten haben Anthropologinnen Margaret Mead und Ruth Benedict geliefert, durch ihre Untersuchungen entlegener Kulturen, aber auch durch ihre eigene Liebesbeziehung.

---

Inhalt:
Angela Steidele über Catharina Margaretha Linck und Catharina Margaretha Mühlhahn
Joey Horsley über Mathilde Franziska Anneke
Birgit Kiupel über Ethel Smyth
Andrea Schweers über Renée Vivien und Natalie Clifford Barney
Diana Lewis Burgin über Marina Zwetajeva und Sophia Parnok
Swantje Koch-Kanz und Luise F. Pusch über Margaret Mead und Ruth Benedict
Doris Hermanns über Christa Winsloe und Dorothy Thompson
Christine Schmidt über Erika Mann

---

Die Herausgeberinnen Joey Horsley, geb. 1940, Studium der Germanistik an der Harvard Universität und in Tübingen. Ph. D. (Harvard) 1970. Lehrte 1968-2002 an der Universität von Massachusetts in Boston, zuletzt als Associate Professorin für Germanistik und Women´s Studies; Mitherausgeberin (mit Luise F. Pusch) von ´Berühmte Frauenpaare´ (2004). Luise F. Pusch, geb. 1944, Professorin für Sprachwissenschaft und freie Publizistin. Veröffentlichungen u.a.: ´Die Frau ist nicht der Rede wert´ (1999), ´Alle Menschen werden Schwestern´ (1990), ´Das Deutsche als Männersprache´ (1984), ´Sonja. Eine Melancholie für Fortgeschrittene´ (1981). Mitherausgeberin (mit Joey Horsley) von ´Berühmte Frauenpaare´ (2004). Im Wallstein Verlag erschienen Luise F. Pusch: Der Kaiser sagt Ja und andere Glossen (2009); Luise F. Pusch: Die Eier des Staatsoberhaupts und andere Glossen (2008)

---