---

Von Patentanwälten für Patentanwälte

Das Standardwörterbuch erleichtert die englischsprachige Korrespondenz im gesamten Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes. Neben dem "europäischen" Sprachgebrauch im Patentrecht gibt es Hinweise auf übliche US-amerikanische Begriffe. Im Anhang finden sich Umrechnungstabellen für Maße und eine Gegenüberstellung gebräuchlicher Abkürzungen. Die Neuauflage berücksichtigt eine Vielzahl neuer Begriffe.

Aus den Besprechungen der Vorauflagen:
"Dieses Werk kann aufgrund ... des umfassenden Wörterverzeichnisses und der nützlichen Umrechnungstabellen, Abkürzungslisten und Graphiken uneingeschränkt jedem Praktiker empfohlen werden, der im Patent- und Markenrecht tätig ist."
Simon Klopschinski , MPI für Immaterialgüter- und Wettbewerbsrecht, München, in: GRUR Int. 4/09

"...eine sachgerechte und präzise Hilfe für die Darstellung von Tatbeständen und die Formulierung von Argumenten."
Transpatent April 2003

Die Herausgeberin:
Dr. Alexa von Uexküll-Güldenband

Die Autoren:
Patent- und Rechtsanwälte aus der Kanzlei Vossius & Partner Zielgruppe: Patentanwälte, Patentassessoren und Patentsachbearbeiter; Rechtsanwälte aus dem Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes Kurztext: Standardwörterbuch zum gewerblichen Rechtsschutz in Deutsch/Englisch Rechtsgebiet: Gewerblicher Rechtsschutz

---

German-English / English-German. New edition.
This dictionary is a unique guide to the language of trade mark law and patent law providing the very latest information.
Recently there have been important changes in the German trade mark law and the impact of the European Community law has increased. This edition has been updated to include the above changes.
The dictionary will be invaluable to patent agents, patentees, patent offices, lawyers, and those within business and industry affected by patent law and trade mark law.

---