---

In diesem Buch könnt ihr die schwedische Maus Lina durch ihren Tag begleiten, vom Aufstehn bis zum Schlafengehn.
Hinreißende Zeichnungen und kurze Gedichte illustrieren jede volle Stunde in diesem Lern-die-Uhr-Buch .
Mehr über die Maus Lina kannst du in Linas Monatsbuch lesen.

---

In this book we spend the day with Lina the Swedish mouse from the moment she gets up until she snuggles down at night. Delightful drawings and short poems illustrate every hour in this charming Tell-the-Time book.
You can read more about this enchanting character in Lina s Calendar.

---

Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. 2011 wurde Gabriele Haefs als Königlich Norwegische Ritterin des St.Olavs Ordens in der Norwegischen Botschaft in Berlin ausgezeichnet u.a. für ihre Übersetzungen, für die Vermittlung von norwegischen Büchern nach Deutschland sowie für das Knüpfen von Kontakten im Kulturbereich ganz allgemein.

---