---

Wenn man sich mit dem Balkan intensiv beschäftigt, so landet man früher oder später unweigerlich in der Backa (eine Landschaft in Ungarn und Serbien). Dieses multikulturelle und multinationale Fleckchen Erde steht symbolisch für das, was die Region stets war: ein Vielvölkergemisch aus mehreren Nationen und Kulturen, die über Jahrhunderte einen gemeinsamen Lebensraum teilen. Stets umkämpft und von mehreren Mächten gleichzeitig und nacheinander beherrscht, hat die Gegend ihr eigenes Flair erhalten, was sich auch in ihrer einzigartigen pannonischen Kultur widerspiegelt. So sind in der Backa sowohl serbische Literaturgrößen wie Sekulic und Tisma, als auch ungarische wie Csáth und Kosztolányi beheimatet. Einige von ihnen schreiben und denken sowohl in der einen als auch in der anderen Sprache, wie Ottó Tolnai. Doch nicht nur serbische und ungarische Größen hat die Region literarisch zu bieten. Auch Vertreter der kroatischen, russinischen, deutschen und slowakischen Kultur haben mit ihren Schriftstellern den Literaturbeitrag der Region bereichert. Die Backa ist literarisch gesehen daher immer eine Reise wert.

---