buchspektrum Internet-Buchhandlung

Neuerscheinungen 2012

Stand: 2020-01-07
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
Herderstraße 10
10625 Berlin
Tel.: 030 315 714 16
Fax 030 315 714 14
info@buchspektrum.de

Hernan Ronsino, Luis Ruby (Beteiligte)

Letzter Zug nach Buenos Aires


Roman
Übersetzung: Ruby, Luis
2012. 104 S. 20 cm
Verlag/Jahr: BILGERVERLAG 2012
ISBN: 3-03-762022-6 (3037620226)
Neue ISBN: 978-3-03-762022-9 (9783037620229)

Preis und Lieferzeit: Bitte klicken


Da ist zunächst ein Friseursalon. Von dort aus beobachtet Vicente, der Erzähler, die Welt. Er beobachtet die Arbeiter, die Gleise der Eisenbahn demontieren. Gleise, auf denen nie mehr ein Zug in dieses verlassene Provinzkaff, weit weg von Buenos Aires, einfahren wird. Gleise, die als Narben in der Erde und in den Köpfen der Einwohner zurückbleiben. Dann ist da das Don Pedrin, die Bar, in der alles kommentiert wird. Man spricht über den Film, der im einzigen Kino des Städtchens gezeigt wurde, und man spricht über das Vergangene und stellt immer wieder Fragen, warum die Negra Mlranda eines Tages den Zug nach Buenos Aires genommen haben soll und nicht mehr zurückgekommen ist? Sie hatte Beine, die jeden Mann, die jungen sowieso, um den Verstand brachten und einen verheirateten Polizisten durchdrehen ließen. Ob gedankenverloren oder im Gespräch mit anderen, jeder erzählt seine Version der Geschichte, verwischte Erinnerungen vom Verlassenwerden, von Rache und Abgründen der Geschichte ... und auf der letzten Zeile erst erschließt sich das Ganze der Geschichte.
Hernan Ronsino wurde 1975 in Chivilcoy, einem kleinen Dorf in der argentinischen Pampa geboren. Nach dem Schulabschluss reiste er nach Buenos Aires, wo er Soziologie studierte. Heute lehrt er an der Universität von Buenos Aires. 2003 publizierte er einen ersten Erzählband. ´Glaxo´ - auf deutsch ´Letzter Zug nach Buenos Aires´ - erschien 2009. Ronsino schreibt in der Tradition von Autoren wie William Faulkner, Samuel Beckett, Marguerite Duras, Juan Carlos Onetti oder Juan Rulfo.