---

"Brasilianisches Portugiesisch für Dummies" bietet einen leichten Einstieg in das brasilianische Portugiesisch. Los geht´s mit einer Einführung in die Besonderheiten der formellen und informellen Sprache, in die Betonung sowie in die Grammatik. Dann wird es auch schon praktisch: Jedes Kapitel beschäftigt sich mit einer Alltagssituation: Sie lernen, wie Sie sich auf Portugiesisch vorstellen, Small Talk führen, telefonieren und vieles mehr. Dabei lernen Sie die wichtigsten Sätze, Umschreibungen und Begriffe, die Sie im Alltag benötigen und bekommen nebenbei viele Informationen zu Alltag und Kultur in Brasilien. Im Anhang des Buches finden Sie Verbtabellen und ein kleines Portugiesisch-Deutsch-/Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch. Auf der beiliegenden CD gibt es die Sprachübungen aus dem Buch zum Anhören und Nachsprechen.

---

Über die Autorin 7

Einleitung 19

Über dieses Buch 19

Konventionen in diesem Buch 20

Törichte Annahmen über den Leser 21

Wie dieses Buch aufgebaut ist 21

Teil I: Los geht´s 21

Teil II: Portugiesisch in Aktion 21

Teil III: Portugiesisch unterwegs 22

Teil IV: Der Top-Ten-Teil 22

Teil V: Anhänge 22

Symbole, die in diesem Buch verwendet werden 22

Wie es weitergeht 23

Teil I

Los geht´s 25

Kapitel 1

Sie können bereits ein wenig Portugiesisch 27

Die portugiesischen Wurzeln erkunden 27

Das Alphabet lernen 28

Konsonanten lernen 29

Die Vokale üben 35

Regional bedingte Akzente 37

Rio de Janeiro 37

Inland von S ao Paulo 37

Der Nordosten von Brasilien 37

Rio Grande do Sul 38

Spiel und Spaß 38

Kapitel 2

Grundlagen der portugiesischen Grammatik und Zahlen 39

Übereinstimmung von Substantiven und Adjektiven 39

Ein Blick auf einige Artikel 40

Vorstellung der Pronomen: Du und ich zusammen 41

Von Verben und einfachen Sätzen 42

Die Verbkonjugationen 43

Die Verwendung von -ar-Verben 44

Die Verwendung von -er- und -ir-Verben 46

Verschmelzungen sind ein Kinderspiel 46

Zu mir, zu dir: Indirekte Objekte 48

Zahlen, die man kennen muss, wenn´s zählt 49

Spiel und Spaß 51

Kapitel 3

Oi! Hallo! Begrüßen und Vorstellen 53

Mehrere Möglichkeiten "Hallo" zu sagen 53

Sich selbst vorstellen 54

Brasilianische Vornamen, Nachnamen und Spitznamen 55

Die Welt in förmlich und unförmlich unterteilen 56

Eigenschaften beschreiben: "ser" 59

Warm werden mit "ser" 60

Einige Adjektive, die dauerhafte Zustände beschreiben 61

Temporäre Eigenschaften beschreiben: "estar" 63

Warm werden mit "estar" 64

Reden über das Reden: "falar" 65"Tschüs" sagen ist nicht schwierig 68

Spiel und Spaß 69

Teil II

Portugiesisch in Aktion 71

Kapitel 4

Andere kennenlernen: Small Talk machen 73"Woher kommen Sie?" 73

Das Gute, das Schlechte und das Feuchte: Wetter 76

Familiäre Beziehungen verstehen 78

Besitzergreifend sein: Meins 79

Wissen, wer, was und wo 81

Drei "Rette mich!"-Ausdrücke 82

Kontaktdaten austauschen 83

Spiel und Spaß 84

Kapitel 5

Auswärts essen und auf den Markt gehen 85

Bom Appetite! Guten Appetit! 85

Im Restaurant: Einheimisches Essen probieren 87

In einem Restaurant bestellen 87

Ein Getränk bestellen 89

Brasilianisches Portugiesisch für Dummies

Salate und Beilagen 90

Auf zum Hauptgang! 91

Am brasilianischen Grill wärmen 92

Zum Nachtisch 95

Die Verben "essen" und "trinken" meistern 96

Sagen, was man will: "querer" 97

Etwas haben oder nicht haben 98

Einkaufen 99

Praktische Dinge besorgen 99

Auf dem Markt einkaufen 100

Spiel und Spaß 103

Kapitel 6

Einkaufen leicht gemacht 105

Sagen, wonach man sucht 105

Probieren und anprobieren: "experimentar" 108

Tragen und mitnehmen: "levar" 108

Vergleiche ziehen und Meinungen äußern 111

Die Schätze des brasilianischen Kunstgewerbes erkunden 113

Feilschen auf dem Markt 114

Spiel und Spaß 115

Kapitel 7

Am Strand 117

Badebekleidung - etwas, das Brasilianer sehr ernst nehmen 118

Was gibt es sonst noch an Brasiliens Stränden? 119

Begeisterung ausdrücken: "Es ist so schön! Wundervoll!" 120

Am Strand spazieren gehen 122

Sicherheit am Strand 124

Fußball spielen - die Lieblingsbeschäftigung der Brasilianer 125

Leute fragen, was sie gern tun 126

Spiel und Spaß 127

Kapitel 8

In der Stadt ausgehen 129

Über das Ausgehen reden 129

Jemanden einladen und eingeladen werden 130

Fragen, wie der Ort oder die Veranstaltung ist 131

Zeitangaben nutzen: Uhrzeiten und Wochentage 132

Brasiliens Musikkultur verstehen 136

Das musikalische Verb: "tocar" 136

Das tanzende Verb: "dan¸car" 138

Das singende Verb: "cantar" 138

Inhaltsverzeichnis

Kunstgalerien und Museen erkunden 139

Ins Kino gehen 140

Sp

---