Diese Ausgabe präsentiert nicht nur Briefe des Statthalters Plinius an Kaiser Trajan, sondern auch an seine Freunde, in denen er der Frage nach der richtigen Lebensphilosophie nachgeht. Während der Briefwechsel mit dem Kaiser das wichtigste literarische Zeugnis für die trajanische Herrschaft darstellt, geben uns die privaten Briefe des Plinius einen Eindruck von der Kultur und Bildung dieser Zeit.