---

Kraftvolle Bilder, alte Überlieferungen und schamanische Traditionen prägen diese Sammlung von Yogatari, von Erzählungen am Abend , die Rotraud Saeki gesammelt hat. Diese Geschichten erscheinen mit diesem Buch zum ersten Mal außerhalb Japans. Rotraud Saeki ist gebürtige Deutsche und lebt seit mehreren Jahrzehnten in Japan. Dort ist sie als Deutschlehrerin und Übersetzerin tätig und beschäftigt sich intensiv mit japanischen Märchen, insbesondere mit den Überlieferungen der Inselgruppe Okinawa.

---

Rotraud Saeki, Jg. 1947, stammt aus Deutschland und lebt seit über 30 Jahren in Japan. Dort ist die studierte Germanistin als Deutschlehrerin an Fachschulen, Dolmetscherin und Übersetzerin tätig.

---