---

Es ist Sommer 1967. Der 16-jährige Mauritz wohnt in dem langweiligen Ort Kumla. Er ist sicher, dass er sterben wird, ohne jemals London oder Paris oder eine nackte Frau gesehen zu haben.Er ist verliebt in die schöne Nachbarstochter Signhild. Abends schaut er sehnsüchtig zu ihrem Fenster und nachts träumt er von ihr.Dann geschieht ein Mord und Mauritz Welt verändert sich ...H†kan Nessers Roman "Och Piccadilly Circus ligger inte i Kumla" wurde von Johan Werkmäster in einem leicht verständlichen Schwedisch nacherzählt.Lättläst-Ausgaben im GROA Verlag: leicht zu verstehen, einfaches Vokabular, kurze Sätze

---

Jag drömde om Signhild den natten.I drömmen gick jag in i Brundins livsmedelsaffär,butiken där hon jobbade.Jag gick raka vägen fram till kassanoch friade till Signhild.Hon reste sig, kramade och kysste mig.Jag var alldeles svettig när väckarklockan ringde.N†gonting h†ller p† att hända, tänkte jag.Efter den här sommaren kommer jagatt vara en annan människa.Jag vet inte varför jag tänkte s†.En stund senare stod jag i det tysta köketoch bredde mina mackor.Det var tidig morgon och snart dagsatt cykla till jobbet med Elonsson.

---

H†kan Nesser, geboren 1950, ist einer der interessantesten und aufregendsten Krimiautoren Schwedens. Für seine Kriminalromane um Kommissar Van Veeteren erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, sie sind in mehrere Sprachen übersetzt und wurden erfolgreich verfilmt. Daneben schreibt er Psychothriller. "Kim Novak badete nie im See von Genezareth" oder "Und Piccadilly Circus liegt nicht in Kumla" gelten inzwischen als Klassiker in Schweden, werden als Schullektüre eingesetzt, und haben seinen Ruf als großartiger Stilist nachhaltig begründet. H†kan Nesser lebt mit seiner Frau in London und auf Gotland. 2011 wurde er mit dem "Ripper Award", dem Europäischen Preis für Kriminalliteratur ausgezeichnet.

---