---

Das ´Historische Kirchen Register´ der Danziger Marienkirche wurde 1616 durch den damaligen ersten Kirchenvater Eberhard Bötticher (1554-1617), einem Danziger Kaufmann und Chronisten, verfasst. Bötticher beschreibt darin die Geschichte der Kirche von den Anfängen 1343 bis zur damaligen Gegenwart und gewährt Einblicke in die Bereiche von Religion, Kunst und Politik rund um die größte Pfarrkirche im Nordosten Europas. Das Werk zählte zu den beliebtesten Geschichtsbüchern aus dem Danzig der Frühen Neuzeit und wurde vielfach kopiert, jedoch nie im Druck veröffentlicht.
In der vorliegenden Edition wird das Originalmanuskript vollständig im Wortlaut wiedergegeben und durch ein kommentiertes Register erschlossen. Der zweite Teil des Bandes bietet biographische Angaben zum Autor und historische Hintergrundinformationen.

---

Inhaltsverzeichnis / Spis tresci
Vorwort
Przedmowa
Edmund Kizik
Danzig in der Zeit Eberhard Böttichers (zweite Hälfte 16. und Anfang 17. Jahrhundert)
Gdansk w czasach Eberharda Böttichera (w drugiej polowie XVI i poczatkach XVII w.)
Edmund Kizik
Eberhard Bötticher (1554-1617) Kaufmann, Chronist und Kirchenvater der Marienkirche in Danzig
Eberhard Bötticher (1554-1617) kupiec, kronikarz, witryk kosciola Mariackiego w Gdansku
Christofer Herrmann
Die Kirchenväter der Danziger Marienkirche. Stellung, Aufgaben und Wirken vom 14. bis zum Anfang des 17. Jahrhunderts
Witrycy kosciola Mariackiego w Gdansku. Pozycja, zadania i dzialalnosc od XIV do poczatku XVII w
Anhang/aneks 1: Liste der Kirchenväter und Inspektoren / Lista witryków i inspektorów
Anhang/aneks 2: Kirchenordnung der Danziger Marienkirche von 1389 / Ordynacja kosciola NMP w Gdansku z 1389 r
Christofer Herrmann
"Zur Zier geputzett und rein gemacht"
Das Verhältnis der Kirchenväter zu den Kunstwerken der Marienkirche
"Zur Zier geputzett und rein gemacht"
Stosunek witryków do dziel sztuki w kosciele Mariackim
Edmund Kizik
Werkverzeichnis der Schriften Eberhard Böttichers (Chroniken, Dokumentensammlungen, Tagebücher, Amtsbücher - Autographen, Abschriften und Fortsetzungen, erhaltene und verschwundene Arbeiten)
Zestawienie dorobku pisarskiego Eberharda Böttichera. Kroniki, zbiory dokumentów, pamietniki i ksiegi urzedowe, autografy, odpisy i kontynuacje, prace zachowane i zaginione
Edmund Kizik
Das Historische Kirchen Register - Werkbeschreibung und Quellen
Historisches Kirchen Register - opis autografu oraz jego zródel
Edition
Historisches Kirchen Register von Eberhard Bötticher Editionsrichtlinien
Historisches Kirchen Register Eberharda Böttichera Zasady edytorskie
Eberhard Bötticher
Historisch Kirchen Regiser der grossen Pfarrkirchen in der Rechten Stad Dantzig S. Marien oder von alters Unser Lieben Frawen genannt, auß allen derselben Kirchen Büchern und andern Chroniken und
alten Schriften zusamen getragen
Anhang
Währungen und Maße in Danzig im Zeitalter Eberhard Böttichers (2. Hälfte 16. Jahrhundert bis um 1620)
Monety i miary w Gdansku w okresie Eberharda Böttichera 2 pol. XVI - ok. 1620 r
Bibliographie (Abkürzungsverzeichnis)
Bibliografia (wykaz skrótów)
Ortsverzeichnis / spis miejscowosci
Personenverzeichnis / spis osobowy
Abbildungsverzeichnis / spis ilustracji

---

Christofer Herrmann ist Professor für Kunstgeschichte an der Universität Danzig. Edmund Kizik ist Leiter der historischen Abteilung der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Danzig.

---