Neuerscheinungen 2013Stand: 2020-01-07 |
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
|
Herderstraße 10 10625 Berlin Tel.: 030 315 714 16 Fax 030 315 714 14 info@buchspektrum.de |
Florjan Lipus, Johann Strutz
(Beteiligte)
Bostjans Flug
Roman. Ausgezeichnet mit dem Franz Nabl-Preis 2013. Nachw. v. Peter Handke
Übersetzung: Strutz, Johann
3. Aufl. 2013. 166 S. m. Abb. 218 mm
Verlag/Jahr: SUHRKAMP 2013
ISBN: 3-518-22470-0 (3518224700)
Neue ISBN: 978-3-518-22470-0 (9783518224700)
Preis und Lieferzeit: Bitte klicken
"Bostjans Flug" ist der Roman einer slowenischen Kindheit und Jugend, die unauslöschlich von Verlust geprägt wird. Die wichtigsten Stationen der Geschichte, die sich in einer unvergleichlichen Szenenfolge räumlich und zeitlich miteinander verflechten und in Johann Strutz´ kongenialer Übersetzung zu einem erschütternden, ästhetisch faszinierenden Ganzen verbinden, sind: Verschleppung und Deportation der Mutter und ihr Tod im Konzentrationslager, während der Vater in der Deutschen Wehrmacht dient; Heimkehr und zweite Heirat des Vaters; die in mythisch-magische Dimensionen reichende Welt der sterbenden Großmutter; Einsamkeit und Trauer des jugendlichen Bostjan - und die rettende Begegnung mit der ersten Liebe.
"Dieser bedrückende und faszinierende Roman ist das lange gereifte Meisterwerk eines großen Dichters."
Klaus Hübner, literaturkritik.de 09.10.2014
Lipus, Florjan
Florjan Lipus, geboren 1937 in Kärnten, lebt in Sele/Sielach (Unterkärnten). Er veröffentlicht auf Slowenisch: Romane, Prosa, Essays, szenische Texte. Mehrere seiner Bücher erschienen in deutscher Übersetzung, darunter Der Zögling Tjaz, übertragen von Peter Handke und Helga Mracnikar. Für sein Werk erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, zuletzt 2014 den Grazer Literaturpreis.