---

A ideia de fragmenta‡Æo contida no título O romance estilha‡ado anuncia um dos tra‡os sobressalientes das narrativas La vida en las ventanas, do escritor hispano-argentino Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, do brasileiro JoÆo Gilberto Noll. O foco desse estudo, que deu origem à tese O romance estilha‡ado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de JoÆo Gilberto Noll, apresentada, agora, na forma de livro, é explicar que a modalidade de fragmenta‡Æo presente nesses relatos está atrelada a uma sensibilidade e consciência criativa, características do mundo ocidental contemporâneo. A obra aparece, portanto, como corolário de um empenho no sentido de delimitar e compreender a desafiante geografia social, econômica, cultural e espiritual identificada, aqui, como contemporaneidade. O livro constitui-se, ainda, pela convergência de esfor‡os no intuito de explicitar que as narrativas La vida en las ventanas e Berkeley em Bellagio, ao se distanciarem, em certos aspectos, das modalidades mais expressivas exibidas pelo gênero romance desde seus albores na modernidade, requerem, para vias de compreensÆo e valora‡Æo, novas chaves analíticas e interpretativas.

---

Professora adjunta de Literaturas de Língua Espanhola no curso de Letras da Universidade do Estado do Mato Grosso, Br. É Doutora em Letras pela Universidade Federal de Santa Maria, Br. Estudou na Universidad de Salamanca, onde, em 2009, obteve o Diploma de Estudios Avanzados - Título Propio de la Universidad de Salamanca.

---