---

Die beiden Bären Balduin und Lutz machen ein Picknick. Dummerweise hat Balduin plötzlich einen Schluckauf - und wird ihn einfach nicht wieder los. Sein Cousin Lutz findet das sehr komisch und lacht sich halb kaputt. Die anderen Waldtiere haben alle gut gemeinte Ratschläge parat, wie man so einen doofen Schluckauf wieder loswird. Aber ob Balduin trinkt, singt oder sich auf den Kopf stellt, der Schluckauf bleibt ihm treu. Erst als Lutz vor lauter Lachen stolpert und hinfällt, wendet sich das Blatt. Balduin erschrickt so sehr, dass der Schluckauf verschwindet - und sich Lutz als neues Opfer sucht! Eine vergnügliche Bärengeschichte über das Mitfühlen, die Schadenfreude und - den Schluckauf!

---

Ingrid Sissung, geb. 1983 in Nancy, studierte Germanistik, Graphikdesign und Illustration. Seit 2008 arbeitet sie als freie Illustratorin, Übersetzerin und Herstellerin. Sie lebt mit ihrem Mann, einer Katze und einem Hund auf dem Land in der Nähe von Paris.

---