---

Les rapports entre développement et protection de l environnement sont-ils conflictuels ou complémentaires ? L ouvrage essaye d en donner une réponse dans le contexte de l Afrique centrale. Après avoir, au sortir des indépendances, offert la nature comme holocauste sur l autel du développement, à l image des pays industrialisés qui se sont développés en pillant les ressources naturelles mondiales, les pays de l Afrique centrale, du moins en apparence, se sont ressaisis, car le développement jusqu ici obtenu est négligeable et contrefait, malgré l " aide " des pays dits riches. L auteur remarque que développement et protection de l environnement sont fortement imbriqués, de telle sorte que le développement est une condition de la protection efficace de l environnement, alors que la protection de l environnement est une condition du développement durable. Cependant, s agissant du développement, les pays pauvres ne sauraient compter sur l " aide " des pays riches, puisqu ils profitent du déséquilibre économique actuel. Par contre, s agissant de la protection de l environnement, les pays pauvres peuvent compter sur l " aide " des pays riches, parce que leur survie aussi en dépend.

---