---

Chinesisch-deutsche Transkriptionssysteme im 19. und 20. Jahrhundert

---

Darstellung der Entwicklung chinesisch-deutscher Umschriftsysteme im 19. und 20. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung der Frage, weshalb sich keines dieser Systeme als "allgemein anerkanntes" chinesisch-deutsches Transkriptionssystem durchsetzen konnte.

---

Schön, Michael
Michael Schön, geboren 1967 in Speyer. Studium der Klassischen Sinologie, Modernen Sinologie und Mittleren und Neueren Geschichte an der Universität Heidelberg. 1999-2002 Managing Editor der Zeitschrift East Asian Science, Technology, and Medicine. 2004 Promotion an der Universität Tübingen. Seit 2006 an der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur der Chinese Culture University in Taipei/Taiwan tätig.

---