---

Von den mächtigen Gipfeln der Alpen bis zu den rauen Bergen der Rhön locken in Bayern zahlreiche landschaftliche Höhepunkte: Gletscher haben im Alpenvorland zahlreiche Seen hinterlassen, Flüsse wie Donau, Isar, Altmühl und Main schufen eindrucksvolle und idyllische Täler. In der fränkischen Schweiz locken malerische Dolomitfelsen und märchenhafte Tropfsteinhöhlen. Unzählige Burgen, Schlösser, Kirchen und Klöster erzählen von der reichen Geschichte des Bundeslandes, dessen Hauptstadt München als Zentrum für Kunst und Kultur mehr bietet als Oktoberfest und Hofbräuhaus. Alte Städte wie Regensburg gegründet von den Römern , das mittelalterliche Nürnberg oder Rothenburg machen Bayern zu einer der beliebtesten Reiseregionen Deutschlands. Mit Stolz werden in zahlreichen Festen und Bräuchen alte Traditionen gelebt und Neuem steht man aufgeschlossen gegenüber. Dies und viele weitere Facetten zeigen die zahlreichen brillanten Fotografien dieses Bildbandes.

---

Luthardt, Ernst-Otto
Ernst-Otto Luthardt, Studium der Germanistik und Geschichte, Dr. Phil., lebt in Franken. Außer zahlreichen Erzählungen sowie kulturhistorischen Abhandlungen schrieb er die Texte zu inzwischen über 50 Reisebildbänden. Ernst-Otto Luthardt organisiert und leitet exklusive Autoren-Reisen nach Rumänien, Bulgarien, Polen, Ungarn, Finnland und Island, die besonders - den Spuren seiner Bücher folgend - durch die Begegnung mit bekannten Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur und dem öffentlichen Leben geprägt sind.

Siepmann, Martin
Martin Siepmann, geboren 1962 in München, ist seit 1990 freier Fotograf mit den Schwerpunktthemen Reise und Natur. Er ist Autor zahlreicher Bildbände zu internationalen und regionalen Reisezielen. Seine Reportagen und Bildbeiträge erscheinen unter anderem in Reisemagazinen wie Merian, GLOBO und GEO Saison sowie in den Büchern des "World Wildlife Fund" (WWF).

Chitty, Ruth
Ruth Chitty studierte Germanistik und Musik in Birmingham und wanderte nach Abschluss ihres Studiums nach Deutschland aus. Hier lebt und arbeitet sie seit gut 20 Jahren und hat sich 1995 als Inhaberin des Übersetzungsbüros Rapid Communication selbstständig gemacht.

---