---

Die Bedeutung von "Trickster" changiert zwischen "Halunke, Gauner, Schelm" und mythischen göttlichen Zauberern. Auf jeden Fall sind es Figuren, die sich nicht an Regeln halten, an Regeln der Geschlechternorm oder des "Anstands", die sich auflehnen, Widerstand üben. Solche Menschen werden auf Rinaldo Hopfs Aquarellen, Gemälden oder Plakatübermalungen lebendig.
"Trickster" bekommt zwei Cover: Sie können ent-scheiden, welchem der beiden Werke Sie den Vorzug geben. Sie müssen dazu den Umschlag nur abnehmen und umdrehen und dann wieder umlegen.
Die Bilder für dieses Buch wurden von renommierten internationalen Kritikern, Künstlern, Galeristen, Autoren und Sammlern ausgewählt (u.a. Wieland Speck, Ralf König, Slava Mogutin und Edward Lucie-Smith). In Texten beschreiben sie, welche Bilder des Künstlers ihnen besonders nahe sind und warum sie sich mit diesen Bildern umgeben möchten. So werden Ausstrahlung und Wirkung der Arbeiten in unterschiedlichen persönlichen Texten widergespiegelt.Beginnend mit der Installation "Moulin Rouge", die Rinaldo Hopf dreizehnjährig geschaffen hat, kommen die verschiedenen Facetten seiner Kunst in diesem Buch vor: das aktuelle "Karma"-Projekt mit 100 lebensgroßen Aquarellfiguren, die berühmte Serie "Golden Queers", erotische Plakatübermalungen, Wand- und Deckengemälde in Aquarell, Reisebilder und die Serien zur deutschen Geschichte "Die Weiße Rose" und "Der Goldene Hans".

---

The meaning of ´Trickster´ fluctuates between swindler, rascal and mythical divine enchanters. They are figures who do not abide by the rules and are free from the constraint of traditional gender roles and decency. They are able to spread and offer resistance. These are the kinds of people Rinaldo Hopf makes come alive in his drawings, paintings and collages.

---

Rinaldo Hopf,geboren 1955 in Freiburg, Studium der Malerei, Religionswissenschaften und Ethno-logie. Er lebt in Berlin als Künstler und Kurator. Viele internationale Ausstellungen, u.a. in New York, Berlin, Istanbul, München, Madrid. Ebenfalls im Konkursbuch Verlag erschienen sind seine Fotobände ´Subversiv´ und ´Amore´. Der Künstler ist Mitherausgeber der jährlich erscheinenden Anthologie ´Mein schwules Auge´.

---