---

In "Irland von innen" verbindet der Dichter, Sänger & Fotograf Rainer Thielmann Poesie mit Fotografie auf eindrucksvolle Weise.

---

Irland intensiv: die Poesie der Extreme im Atlantik! In poetischen Reiseskizzen gelingt Rainer Thielmann ein emotional verbindliches Porträt der grünen Insel in all ihren Widersprüchlichkeiten. Durch sensible Verse und ausdrucksstarke Fotografien eröffnet er dem Leser einen ganz neuen Zugang zu Land, Menschen, Kultur und Geschichte. Heiter und tiefgründig zugleich. In sechs Kapiteln spannt der Dichter einen weiten Bogen: von Irlands einzigartiger Natur zum Nordirland-Konflikt, von Feen und keltischen Kraftplätzen zu gesellschaftlichen Missständen - und macht dabei selbst vor der irischen Mythologie nicht Halt. Ein vielschichtiges, authentisches, berührendes Werk.

---

"Unter Regenschirmen" Sie haben viel geweint, die Tränen irisch nass / Gesichter wurden löslich, die Blicke leichenblass / An strengen Haltestellen, in Häfen kalt und grau / Unter Regenschirmen (klein, klapprig, dunkelblau) // Sie haben viel gelacht, oft lauter als der Wind / Den Tag damit verbracht, zu spüren wer sie sind / Am liebsten Arm in Arm, beim Hurling in Block zehn / Unter Regenschirmen (groß, mit Vereinsemblem!) // Sie haben viel geküsst, dann riss der Himmel auf / Im Schlüsselbein-Bereich fest einklemmt den Knauf / Die Lippen weich wie Moose, ein Fest für jede Hand / Unter Regenschirmen (knallrot, am Shannon-Strand) // Sie sind daheim gestorben, waren müde irgendwann / Zwei Töchter in Australien, der Sohn blieb auf dem Land / "Maria, hilf den Seelen", der Pfarrer betet laut / Unter Regenschirmen ... bis tief unter die Haut

---

Rainer Thielmann, 1965 im westfälischen Hagen geboren, dichtet und fotografiert seit seiner Kindheit. Parallel dazu tritt er auch als Sänger in Erscheinung. Songtexte, u.a. für Udo Jürgens. Etliche Lesereisen durch Deutschland, Einladungen vom Goethe Institut und der Deutschen Botschaft nach Australien. Thielmann lebt im Chiemgau.

---