---

Diese Geschichte des Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbundes analysiert die Gegenseitigkeit von Massenmigration und sozialer Massenbewegung. Der 1897 gegründete Bund wandelte sich von einem Protagonisten des revolutionären Russland zu einer Institution gelebter Yidishkayt. Das Buch zeichnet dies als Geschichte sozialer Praktiken nach. Es folgt zudem tausenden Aktivisten nach New York und Buenos Aires und erkundet eine unbekannte Vernetzungsgeschichte von Menschen und Organisationen zwischen 1897 und 1947. Anhand von Memorik, Treffen, Gewerkschafts- und Bildungsarbeit sowie Fundraising entsteht daraus eine detaillierte Sozialgeschichte dieser beidseitig des Atlantiks bedeutenden, transnationalen Bewegung.

---

Vorwort
Editorische Notiz
Einleitung
Teil I Der Bund als soziale Bewegung
1. Aktivismus
2. Aktivismusmuster in Osteuropa: Die Konstitution des Transferierbaren
Teil II "Erhabene Momente unserer romantischen Vergangenheit":

Vergemeinschaftung durch kollektives Erinnern
1. Erinnern als aktivistische Praktik: Einführende Gedanken
2. Die Presse des Bund: Von agitierender Publizistik zu transnationaler Memorik
3. Erinnerungen jenseits von "Ich" und "Wir": Bundische Autobiographik als soziale Formation
4. Migration als Wissensspeicher: Kollektivbiographik und Fragebögen
5. Zwischenresümee
Teil III In neue Straßen zu alten Massen:

Die Transnationalisierung des Bund
1. Zwischen Hier und Dort: Bundische Versammlungen in Übersee
2. Reproduktion als Neuschöpfung. Arbeiterorganisation und sekundärer Bundismus
3. Politik, Ökonomie, yidishkayt: Die Verflechtung von Arbeitskampf und Kulturarbeit
4. Die Tradierung der yidishkayt: Transfer und Grenzen bundischer Bildungsarbeit
5. Hilfsfonds als Waffen: Von revolutionärem Fundraising zu transnationaler Kulturarbeit
Resümee oder: Die Ambivalenz der bundischen Moderne
Anhang
Verzeichnis häufig verwendeter Abkürzungen
Archive und Quellen
Autobiographik des Bund
Literatur und weitere gedruckte Quellen
Stichwortverzeichnis

---

Frank Wolff ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien der Universität Osnabrück.

---