---

O presente trabalho tem como tema o estudo da língua e cultura alemÆs em Missal, município localizado no extremo oeste do Estado do Paraná, que apresenta um contexto expressivo de línguas e culturas em contato, algumas resultantes da situa‡Æo de fronteira do Brasil com o Paraguai e a Argentina, a chamada Tríplice Fronteira, outras consequência de processos migratórios. Levando-se em considera‡Æo este contexto, questiona-se o porquê e quais os fatores que levam os moradores bilíngues de Missal, passados quase duzentos anos desde sua imigra‡Æo, a falarem o alemÆo (em sua variedade dialetal Hunsrückisch/ Brasildeutsch) e manifestar, por meio das festas e outras tradi‡äes locais, sua identidade linguística e cultural. A partir deste questionamento, tem-se, como objetivo principal desta pesquisa, analisar os fatores que estÆo subjacentes na manuten‡Æo e na regressÆo da língua e da cultura alemÆs no referido município. Mesmo reconhecendo que a língua faz parte da própria cultura do indivíduo e do grupo social, os dois elementos língua e cultura serÆo aqui analisados de forma separada, isto é, a influência dos aspectos culturais na manuten‡Æo e regressÆo da língua e cultura alemÆs.

---

Possui gradua‡Æo em Letras Português/Espanhol pela Faculdade Educacional de Medianeira,(2008), atualmente UDC; Especializa‡Æo em Língua Espanhola pela UNIBAN (2010)e Mestrado em Letras pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE (2011).

---