---

A tuberculose (TB) acompanha a humanidade há milhares de anos e no Brasil a sua rela‡Æo com as prisäes é referida desde o seu descobrimento, no aprisionamento de indígenas e posteriormente quando decretada colônia, como local de cumprimento de penas para degredados e desterrados da corte portuguesa. A TB ainda representa um importante agravo de saúde nas prisäes, afetando detentos, funcionários e visitantes. A realidade do cotidiano prisional é permeada por imprevistos diários que colocam em risco todos seus ocupantes, gerando uma tensa rela‡Æo entre as equipes de saúde e agentes de seguran‡a, causando o engessamento das a‡äes num servi‡o de saúde sucateado, carente de recursos materiais e humanos. Neste contexto o controle da TB e a coinfec‡Æo com o HIV/AIDS é uma complexa questÆo que envolve a busca ativa de pacientes sintomáticos, pesquisa de infectados, diagnóstico precoce, adesÆo ao tratamento e cura. Este estudo é o resultado da análise do perfil epidemiológico da TB entre detentos e trabalhadores do sistema prisional do Estado de SÆo Paulo, segundo dados inseridos no Sistema de Controle dos Doentes de Tuberculose (TB-web) no período entre janeiro de 2007 a dezembro de 2012.

---

Odontólogo, Mestre em Saúde Coletiva (UNICAMP) e doutorando em Saúde Pública (USP), na área de Epidemiologia da Tuberculose e do HIV/Aids. Pesquisou este tema nas prisäes e atualmente com a popula‡Æo de travestis e transexuais na cidade de SÆo Paulo. Atuou por 12 anos em Programas Municipais de DST/HIV/Aids no interior de SÆo Paulo.

---