---

O território de investiga‡Æo desse trabalho é a a‡Æo vocal. O tema é analisado no trabalho dos diretores Constantin Stanislavski, Jerzy Grotowski e Peter Brook cujos procedimentos e princípios convergem para um ponto de interse‡Æo: o que Grotowski nomeou de polo orgânico das técnicas de atua‡Æo. A pesquisa investiga nÆo somente os procedimentos ligados estritamente à voz e a palavra, mas busca também relacionar, em cada um desses diretores, a pesquisa sobre a totalidade da atua‡Æo com o trabalho sobre a a‡Æo vocal. Com o intuito de aprofundar essa discussÆo, é realizado um estudo comparativo que päe em destaque as aproxima‡äes e distanciamentos que tangem a rela‡Æo com o público, o trato com a musicalidade da fala, a no‡Æo de contato e personagem, evidenciando tanto o foco de interesse desses diretores quanto princípios fundamentais para a a‡Æo vocal.

---

Mestre em Artes pela UFMG e professor de teatro do CEFAR - Centro de Forma‡Æo Artística do Palácio das Artes.

---