---

Esta pesquisa é um estudo comparativo entre a poesia satírica de Gregório de Matos e Guerra, no século XVII e os versos satíricos de Tomás Antônio Gonzaga, representados nas Cartas Chilenas, poema árcade do século XVIII. A poesia, por meio do tempo, tornou-se entidade disseminadora nÆo só de beleza artística, mas também de representa‡Æo histórica e de consciência de na‡Æo. Muito mais que o efeito de encantamento que possui, a poesia é tecida de vida, que nÆo a vida real , mas a vida que se realiza na palavra; no sentido estético, e que nÆo é história nem consciência real , todavia a elas se refere e a elas transmuta. O objetivo desse estudo é percorrer os períodos aos quais pertenceram o poeta baiano seiscentista Gregório de Matos e o poeta árcade Tomás Antônio Gonzaga. Estes períodos constituem desdobramentos do Renascimento. O material de pesquisa é o pólen que nos ares dos tempos espalha vida: a poesia gregoriana ressurge nas Cartas Chilenas, de Gonzaga. O murmúrio de Gregório que se ouve em Gonzaga só contribui para que seu verso se torne ainda mais tradi‡Æo, ainda menos murmúrio.Este livro traz uma visÆo de tradi‡Æo gregoriana que se inicia com Gonzaga, já no século XVIII.

---

Licenciada em Letras - Português e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade Federal de Vi‡osa,MG, em 1996.Especialista em Linguística e Literatura Comparada pela Universidade Federal de Vi‡osa, MG, em 2009.Mestra em Estudos Literários pela Universidade Federal de Vi‡osa,Brasil, em 2011.Atua em Educa‡Æo.

---