---

Seit jeher ziehen uns jahrhundertealte Märchen und Sagen in ihren geheimnisvollen Bann. Ganz besonders spürbar wird ihre mysteriöse Anziehungskraft in den vielgestaltigen Frauenfiguren. Wer aber kennt heute noch die Stampe, die Trute oder die Fangga? Wie wurde die einstmals Weise Frau zur gefährlichen Hexe, die es zu bekämpfen galt?
Die Sagen in diesem Buch rücken die weibliche Seite der Märchen und Mythen in den Vordergrund. Sie erzählen von vergessenen Königinnen und Seherinnen, von wilden, unzähmbaren und frommen, heiligen Frauen, von Schamaninnen und Dienstmägden, von Sinnlichkeit und Zerstörung.
Margareta Fuchs und Veronika Krapf sind seit Jahren leidenschaftliche Märchen- und Sagenerzählerinnen. Mit ihrer einzigartigen und umfassenden Auswahl bewahren sie diese besonderen Frauengeschichten vor dem Vergessen.
Von Nordtirol über Ost- und Südtirol bis ins ampezzanische Dolomitengebiet und ins Trentino haben sie die schönsten Sagen zusammengetragen und geben dazu viele spannende Hintergrundinformationen - eine begeisternde Lektüre für Jung und Alt, für Laien und Kenner, für alle, die sich gerne von uralten Sehnsüchten und Träumen mitreißen lassen.

Des Nachts, vor allem zur Winterzeit, war es besser, im Haus zu bleiben. Die
Nachtwelt gehörte anderen Wesen, seltsamen und unberechenbaren, guten
und weniger guten, bedrohlichen und gefährlichen. Und manchmal, und das
war das Schlimmste, was geschehen konnte, tauchte die Grostàna auf. Aus
der Ferne sah sie aus wie eine riesige sich bewegende Fichte, aber im nächsten
Augenblick war sie auch schon da, und wen sie im Freien antraf, der wurde
von ihr ausgelöscht, aufgesaugt in die riesige, tintige Masse ihres Körpers ...

---

"Des Nachts, vor allem zur Winterzeit, war es besser, im Haus zu bleiben. Die Nachtwelt gehörte anderen Wesen, seltsamen und unberechenbaren, guten und weniger guten, bedrohlichen und gefährlichen. Und manchmal, und das war das Schlimmste, was geschehen konnte, tauchte die Grostàna auf. Aus der Ferne sah sie aus wie eine riesige sich bewegende Fichte, aber im nächsten Augenblick war sie auch schon da, und wen sie im Freien antraf, der wurde von ihr ausgelöscht, aufgesaugt in die riesige, tintige Masse ihres Körpers ..."

---

Margareta Fuchs, geboren 1957, hat in Trient ein parauniversitäres Diplomstudium in der Professionellen Sozialarbeit abgeschlossen, es folgten Zusatzausbildungen in diversen Fachbereichen. In ihrer fast dreißigjährigen Tätigkeit als Sozialassistentin hört(e) sie u.a. unzähligen Menschen in existenziellen Notlagen beim Erzählen beeindruckender Lebensgeschichten zu. Als wildefrau erzählt sie selbst mit viel Temperament und Leidenschaft bei unterschiedlichsten Anlässen Märchen und Sagen aus aller Welt. Zudem bietet sie "sagenhafte" Wanderungen sowie persönlichkeitsstärkende Seminare mit Hilfe von Märchen und Naturerfahrung an. Ihre besondere Vorliebe gilt dem Aufspüren von sagenumwobenen, in Vergessenheit geratenen geheimnisvollen Plätzen und dem Wiederbeleben von altem Tiroler Heilwissen. Sie lebt mit ihren beiden Töchtern in Brixen. Veronika Krapf, geboren 1974, lebt in Teis/Villnöß. Nach dem Lehramtsstudium der "Biologie und Erdwissenschaften" an der Universität in Innsbruck und

---

weiteren Zusatzausbildungen war sie als pädagogische Mitarbeiterin im Bildungshaus Kloster Neustift für den Aufbau der Umweltwerkstatt Neustift, für diverse Angebote im Erwachsenenbildungsbereich sowie für Projekte im Bereich der Umweltbildung verantwortlich. Seit zwei Jahren ist sie beruflich als Lehrerin tätig. Seit zehn Jahren beschäftigt sie sich intensiv mit Märchen und Sagen. Mit großer Lust und Freude erzählt sie selbst Märchen und Sagen für Groß und Klein bei allen möglichen Anlässen. Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Tätigkeiten liegt im Bereich Natur; so führt sie Natur- und Landschaftsführungen ebenso wie natur- und erlebnispädagogische Aktivitäten durch.

---