---

Quasimodos heimliche Liebe zu der feurig-schönen Esmeralda.

---

Vielfach verfilmt und für die Bühne adaptiert hat Victor Hugos schillernder Roman ´Der Glöckner von Notre-Dame´ (1831) einen festen Platz unter den bedeutendsten Werken der Weltliteratur. Hugos höchst kunstvolle Verbindung des historischen Sujets mit den poetischen Idealen der Romantik fand bis heute kaum ihresgleichen: Eingebettet in glänzende Schilderungen des mittelalterlichen Lebens in Paris erzählt der französische Dichter die Geschichte des missgestalteten Glöckners Quasimodo, dessen selbstlose, aber heimliche Liebe zu der feurig-schönen Esmeralda erst im Tod Erfüllung findet.

---

Vorwort des Verfassers, 7

Der große Saal, 9

Peter Gringoire, 23

Der Herr Kardinal, 34

Meister Jakob Coppenole, 39

Quasimodo, 48

Die Esmeralda, 55

Von der Szylla in den Charybdis, 57

Der Grèveplatz, 58

Besos para golpes, 60

Entstehende Ungelegenheiten, wenn man einem

hübschen Mädchen des Nachts in den Straßen

nachläuft, 69

Der zerbrochene Krug, 73

Die Brautnacht, 92

Die Kirche Notre-Dame, 101

Gute Herzen, 108

Claude Frollo, 111

Immanis pecoris custos, immanior ipse, 114

Der Hund und sein Herr, 121

Abbas Beati Martini, 125

Dieses wird jenes töten, 136

Unparteiischer Blick auf den alten Richterstand, 148

Das Rattenloch, 156

Geschichte eines Maiskuchens, 158

Eine Träne für einen Tropfen Wasser, 176

Es ist gefährlich, einer Ziege ein Geheimnis

anzuvertrauen, 185

Priester und Philosoph sind zweierlei, 200

Die Glocken, 209

´ NA KH, 212

Die beiden Schwarzröcke, 223

Sieben Flüche in freier Luft und ihre Folgen, 229

Das Gespenst, 233

Vom Nutzen der Fenster, die nach dem Fluß

hinausgehen, 241

Der verwandelte Taler, 249

Lasciate ogni speranza, 265

Die Mutter, 278

Drei verschieden gebildete Männerherzen, 282

Das Fieber, 297

Bucklig, einäugig, hinkend, 306

Taub, 310

Steingut und Kristall, 313

Der Schlüssel der roten Tür, 324

Gringoire hat mehrere gute Einfälle, 330

Werde Landstreicher!, 340

Es lebe die Lust!, 342

Ein ungeschickter Freund, 349

Ludwig XI. in der Bastille, 366

Der kleine Schuh, 397

La creatura bella bianco vestita, 436

Des Phoebus Heirat, 444

Im Tod vereint, 445

---

Victor Hugo (1802-1885), der große Literat der französischen Hochromantik, musste 1851 Frankreich verlassen und lebte bis 1870 in Belgien, Jersey und Guernsey. Die Jahre im Exil wurden zu seiner literarisch fruchtbarsten Zeit.

---