---

Das poetische Gesamtwerk der Gedichte aus über 40 Jahren

---

´Dichter als Zeichner, Maler als Schriftsteller wirkliche Doppelbegabungen sind selten. Fast immer behält eine der beiden Seiten die Oberhand. Die Künstlerin Rebecca Horn wurde mit Performances, Filmen, Zeichnungen, Fotoübermalungen, Installationen und Skulpturen berühmt. Zugleich hat sie über zwei Jahrzehnte einen Corpus von Gedichten geschaffen. Der Band versammelt erstmals ihre auf viele Kataloge und Bücher verstreuten Gedichte sowie weniger bekannten Texte seit 1972. In der Zusammenschau mit ihren Kunstwerken wird die Verbindung zwischen Sprache und Bild im Werk von Rebecca Horn sichtbar. Das Buch legt ein System von Bezügen und Verweisen zwischen Texten und Kunstwerken offen und ermöglicht so den Einblick in die Welt der Künstlerin. Nicht nur, wer das künstlerische Oeuvre von Rebecca Horn bereits kennt und liebt, wird auf die Lektüre der vorliegenden Publikation nicht verzichten können.

Ausstellungen/Exhibitions: Sean Kelly Gallery, New York 10.5. 21.6.2014 Galerie Lelong, Paris Oktober/October 2014 Busch-Reisiger Museum, Cambridge, Massachusetts November 2014

---

The poet as graphic artist, the painter as author artists truly endowed with double talents are rare. Almost always one creative discipline retains the upper hand. Visual artist Rebecca Horn is famous for her performances, films, drawings, retouched photographs, installations, and sculptures. Over a period of two decades she has also produced a body of poetry. This publication brings together for the first time all writings dispersed throughout previously published catalogues and books as well as unknown texts dating from 1972 onwards. Presented in combination with images of her work, the poems vividly convey the relationship between her visual and language-based works. The book reveals the rich web of references and allusions that exists between the artists texts and visual works, offering unique insights into her world. Not only those who already know and love Horns oeuvre will relish the opportunity to experience her collected poems. (English edition ISBN 978-3-7757-3793-7) Exhibitions: Sean Kelly Gallery, New York 10.5.21.6.2014 Galerie Lelong, Paris Oktober/October 2014 Busch-Reisiger Museum, Cambridge, Massachusetts November 2014

---