Neuerscheinungen 2014Stand: 2020-02-01 |
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
|
Herderstraße 10 10625 Berlin Tel.: 030 315 714 16 Fax 030 315 714 14 info@buchspektrum.de |
Matt Groening, Dominik Kuhn, Bill Morrison
(Beteiligte)
Simpsons Comics Mundart - Auf Schwäbisch
Übersetzung: Kuhn, Dominik
2014. 56 S. Durchgehend vierfarbig. 30.2 cm
Verlag/Jahr: PANINI MANGA UND COMIC 2014
ISBN: 3-86201-843-1 (3862018431)
Neue ISBN: 978-3-86201-843-7 (9783862018437)
Preis und Lieferzeit: Bitte klicken
Endlich gibt es die Simpsons auch für Viertelesschlotzer, denn in diesem Mundart-Band wird "Schwäbisch gschwätzt!" Zunächst erbt Homer die Duff-Brauerei. "Em gschengda Gaul guckt mer ned ins Maul", aber was sich zunächst paradiesisch anhört, ist mit zahlreichenProblemen verbunden. In einer weiteren Geschichte macht Homer versehentlich "s´ Internet hee" - und die Simpsons müssen alle Aufgaben übernehmen, die sonst "des neimodische Klomp" erledigt. Do kohsch d´r s´ Lacha et verheba! Au Neigschmeckte et!
Dominik Kuhn Geboren 1969 in Reutlingen, dort bis heute wohnhaft. Ursprünglich Toningenieur und Rundfunk-Moderator, seit 1999 Produzent und Regisseur im Bereich Film, ebenso Musikproduzent und Schauspieler in Gastrollen. Seit 2006 unter dem Pseudonym Dodokay bekannt geworden durch Die Welt auf Schwäbisch, eine Reihe von schwäbisch synchronisierten Filmausschnitten, zunächst im Internet (u. A. Virales Marketing im Todesstern Stuttgart), später dann mit einer eigenen Fun-Synchro-Sendung im SWR Fernsehen. 2011 war Die Welt auf Schwäbisch für acht Folgen in der Sat.1 Wochenshow zu sehen, seit 2012 wird Die Welt auf Schwäbisch vom SWR Fernsehen in verschiedenen Formaten und Kolumnen fortgesetzt.